“Mijn God, we horen bij beste voetballanden ter wereld”, “De Olympus kleurt wit, blauw en rood”, maar ook het optimistische “Dit is nog niet voorbij!” Zo luiden de koppen de Costa Ricaanse kranten na de historische plaatsing van Costa Rica voor de WK-kwartfinale tegen Oranje. Ook bondscoach Jorge Luis Pinto kijkt verder dan de zwaarbevochten overwinning op Griekenland: “Ik heb al eerder gezegd dat er geen plafond is, wij zullen blijven vechten voor mooie dingen en we zijn ambitieus: We willen méér!”

Maar voordat Costa Rica zich gaat voorbereiden op de wedstrijd komende zaterdag tegen het Nederlands Elftal is er eerst massaal en uitbundig feest gevierd.

Image

“Dansen, hoorns, trommels in een menigte van alle soorten: Grootmoeders, baby’s, transgenders, jonge topless vrouwen en hele gezinnen. Het feest barstte aan het begin van de avond los en leek voorbestemd om nooit eindigen”, schrijft La Nación, de grootste krant van het ruim 4,5 miljoen inwoners tellende Midden-Amerikaanse land.

Pinto draagt zege op aan volk
“Wij dragen onze zegen op aan alle mensen die op straat zijn of in hun huizen. Het is een volk dat van voetbal houdt en het verdient”, zei trainer Pinto direct na afloop van de wedstrijd.

Maar zaterdag wacht het veel sterker geachte Nederland: “We moeten het nu opnemen tegen een uitzonderlijk sterke ploeg. Wij hebben hun wedstrijden opgenomen en gaan nu kijken hoe we ze het beste kunnen bestrijden. Natuurlijk hadden we het prachtig gevonden de klassieker tegen Mexico te mogen spelen, maar we respecteren Nederland, zoals we alle tegenstanders respecteren.”

El Diario Extra: De Olympus kleurt wit, blauw en rood
Nu de Grieken zijn verslagen ‘kleurt de Olympus wit, blauw en rood’, schrijft de Diario Extra die net als alle kranten enthousiast verslag doet van het enorme volksfeest dat is losgebarsten.

De krant schrijft ook dat Bryan Ruiz die uiteindelijk de vijfde en beslissende penalty scoorde opvallend genoeg niet op het lijstje stond van strafschoppennemers van de bondscoach. Hij heeft volgens de Diario Extra zelf tegen assistent-trainer Paulo César Wanchope moeten zeggen dat hij er eentje wilde nemen.

Image

La Nación: Mijn god, we horen bij de beste ploegen ter wereld
Het ongeloof klinkt door in het gepassioneerde verslag van David Goldberg in La Nación: “Niet meer, alsjeblieft niet meer. Een lichaam is niet bestand tegen zoveel spanning. Deze regels schrijf ik nog steeds met veel te veel emotie. Mijn hart klopt nog steeds razendsnel en mijn ademhaling wordt maar langzaam normaal […]

Mijn God, we horen bij de elite van het wereldvoetbal. We horen bij de beste acht ploegen van de planeet! En dat terwijl landen als Italië, Spanje en Portugal al naar huis zijn […] Wie zou geloven dat we het zaterdag tegen Nederland zouden opnemen om een ticket in de halve finale? Begrijpt u het wel? Want vanuit Brazilië kost het moeite het te verwerken.”

Bryan Ruiz: Tegen Nederland gaan we alles geven
De ons welbekende Bryan Ruiz zat na de wedstrijd helemaal stuk, maar keek ook al vast vooruit naar de kwartfinale tegen Oranje: “We zijn heel erg blij. De tegengoal deed ons erg pijn en we hebben met tien man gevochten, het was ongelooflijk. Nu wacht Nederland en alle ‘Ticos’ kunnen er zeker van zijn dat we alles gaan geven, we willen doorgaan met het schrijven van geschiedenis.”

Advertenties