Regering Uruguay wil de drugshandel in

1 reactie

Uruguay wil als eerste land ter wereld zelf de productie en verkoop van marihuana gaan regelen. Het parlement bespreekt komende maand na twee keer uitstel eindelijk het omstreden wetsvoorstel om cannabis volledig te legaliseren. Na de goedkeuring van het homohuwelijk vorige maand en nieuwe abortuswetgeving op komst lijkt Uruguay het liberale Nederland hiermee in te halen.

“De drugshandel is een vergif in de maatschappij waarvan de gevolgen erger zijn dan die van de drug zelf”, zei president Mujica vorig jaar na het indienen van de wet. Het gebruik van marihuana was al niet strafbaar in Uruguay, maar de productie en verkoop wél.

Image

Aanpak drugsmisbruik en geweld 
De nieuwe wet moet volgens de regering voorkomen dat gebruikers van marihuana in het illegale circuit in aanraking komen met hard drugs, moet drugsgerelateerd geweld indammen en ervoor zorgen dat drugsdealers niet meer op een makkelijke manier grote winsten kunnen maken.

De wet die al maanden ter goedkeuring bij het parlement ligt, geeft de staat het recht op ‘controle en regulering van de invoer, uitvoer, verbouw, oogst, productie, verkrijging, commercialisering én distributie van cannabis’.

Uit opiniepeilingen blijkt dat een meerderheid van de bevolking tegen legalisering is en daarom heeft Mujica de stemming in het parlement al twee keer uitgesteld. Maar de weerstand slinkt en dus is maandag aangekondigd dat het wetsvoorstel eind juni wordt behandeld.

Registratie gebruikers 
De regering wijst winkels aan die voor een vastgestelde prijs marihuana mogen verkopen aan geregistreerde gebruikers. Tegelijkertijd worden er grote publiekscampagnes en educatieve programma’s op scholen gestart om het gebruik te ontmoedigen.

Drugsgebruikers Uruguay

Gebruikers zijn lang niet allemaal even blij met de nieuwe wet. Ze bang dat de registratie tegen hen gebruikt wordt en aarzelen dan ook om hun cannabis van de regering te gaan kopen. Bovendien worden ze naar een afkick-centrum gestuurd als ze teveel kopen en blijft zelf telen verboden.

Zorgen in buurlanden
Omringende landen maken zich zorgen dat ze worden overspoeld met marihuana van Uruguayaanse boeren. Die kunnen legaal produceren en hun overschotten stiekem voor grof geld verkopen aan het buitenland.

Maar defensieminister Fernandez Huidobro zegt daar bovenop te zitten: “We zullen de productie op boerderijen streng moeten reguleren, zodat er geen smokkel plaats kan vinden. We moeten er zeker van zijn dat buurlanden geen last van ons hebben en ons beschuldigen een internationaal drugsproductiecentrum te zijn.”

Nederlands gedoogbeleid niet langer meest vooruitstrevend
Eind juni stemt het door de partij van president Mujica gedomineerde parlement over de nieuwe drugswet en als de senatoren ergens in september ook instemmen is Uruguay het eerste land ter wereld waar een regering zelf de productie en verkoop van cannabis regelt.

Image

In een interview zei de Uruguyaanse president José Mujica onlangs: “Ik ben tegen het gebruik van marihuana en tegen abortus, maar ik wil beiden legaliseren om ze niet verder te laten groeien in de schaduw en zo grote schade te veroorzaken aan de bevolking”.

Nederland kan zich met zijn halfslachtige gedoogbeleid straks in elk geval niet langer internationaal op de borst kloppen als meest vooruitstrevend, als het Uruguayaanse parlement inderdaad gaat instemmen.

Mijn geliefde Cajas is nu werelderfgoed | Fotoserie

4 reacties

Het prachtige natuurpark Cajas bij mij om de hoek is dinsdagmiddag door de UNESCO uitgeroepen tot werelderfgoed. Nu kan ik helemaal de deur niet meer uit zonder legitiem te genieten, want het koloniale centrum van Cuenca is al sinds 1999 werelderfgoed.

Image

De Cajas staat vooral bekend om de maar liefst 270 bergmeren, de vele vogelsoorten, de overheerlijke forel die je er kunt eten en de schone en frisse berglucht. Ook komt er zuiver drinkwater uit het ruim 28.000 hectare natuurpark, waardoor Cuenca de enige stad is in Ecuador waar je gewoon water uit de kraan kan drinken.

Fietsen naar 4166 meter
Maar voor mij persoonlijk is de Cajas vooral een plek om te fietsen. Vanuit het 2350 meter hoog gelegen gaat de dankzij het grote wegenproject van Rafael Correa perfect geasfalteerde weg tot maar liefst 4166 meter hoog. De ijle lucht was in het begin even wennen, maar van een beetje zuurstofschuld gaat niemand dood.

Image

De UNESCO heeft de Cajas nu opgenomen in de wereldwijde lijst van beschermd natuurerfgoed, zodat ik, mijn mede-Cuencanos en alle toeristen hopelijk nog tot in lengte van dagen kunnen genieten van de overweldigende natuur in dit hele speciale stukje Andes-gebergte dat tot 4450 meter hoog gaat.

Klik hier voor de officiele site van de Cajas

Fotoserie uit mijn persoonlijke archief

Image


Image

Image

Image

IMG_1205[1]

IMG_2305

IMG_1048[1]

Image

IMG_0816[1]

—————————————————————————————————-
Lees en bekijk ook:
De banaan en uw correspondent als ambassadeur van vakantieland Ecuador
Ecuadoraanse kerkenkiekjes | Fotoserie
‘Mijn’ Cuenca in de race voor mooiste stad ter wereld

Torenhoge ambities Correa voor laatste regeerperiode

Plaats een reactie

“De slag is gewonnen, maar de oorlog nog niet. Zolang er nog één arm kind is, één familie zonder werk en zonder woning zullen we doorvechten”. De ambities voor de derde en laatste regeerperiode van de Ecuadoraanse president Rafael Correa zijn hoog, misschien wel te hoog.

De charmante parlementsvoorzitster Gabriela Rivadeneira liet er in haar speech voorafgaand aan de beëdiging van Correa vrijdagochtend geen gras over groeien. Ze sprak bevlogen over de nog lang niet gewonnen oorlog tegen armoede.

Image

President Rafael Correa en parlementsvoorzitster Gabriela Rivadeneira

Hooggespannen verwachtingen
Een ideale samenleving is het expliciete doel: ”Met werk, onderwijs en goede gezondheidszorg voor iedereen binnen een gelukkige familie”, zei de kersvers verkozen parlementsvoorzitster Rivadeneira. Ik acht haar na haar overtuigende toespraak zeker niet kansloos om als Correa in 2017 uitgeregeerd is een gooi te doen naar het presidentschap.

Maar eerst moet Rafael Correa de torenhoge verwachtingen van zijn derde en laatste regeertermijn zien waar te maken. De ongelijkheid is sterk afgenomen sinds hij 6 jaar geleden aan de macht kwam, maar er is nog steeds veel armoede in Ecuador. Uit VN-cijfers blijkt dat nog altijd 32,4% van de bevolking onder de armoedegrens leeft.

Energie en onderwijs
Belangrijke uitdaging om de oorlog tegen armoede te kunnen blijven financieren is het vinden van alternatieve energiebronnen nu de olie op raakt. De regering zet nu vooral in op waterkrachtcentrales, maar de vraag is of dat genoeg is.

Ook moet het onderwijsniveau omhoog. Vrijwel alle Ecuadoraanse kinderen gaan inmiddels naar school, maar er zijn nu ook ambitieuze academische doelstellingen: “Wij willen niet alleen consument zijn van kennis, maar ook producent worden van kennis”, zei Rivadeneira.

Ecuadoranen waren erg cynisch geworden over de politiek door alle beloften die nooit werden nagekomen. Correa heeft dat cynisme doorbroken en kan nu rekenen op overweldigende steun van de bevolking voor zijn ‘Revolutie van de Burgers’. Maar hij overspeelt zijn hand als hij en zijn partijgenoten echt denken en beloven van Ecuador een soort Utopia te kunnen maken.

‘De paus is Argentijns, God misschien Braziliaans, maar Ecuador is het paradijs’
Ook al zeggen Correa en zijn partij er volledig van bewust te zijn dat er nog veel te doen is in Ecuador, het is volgens de president nu al het mooiste land ter wereld: “De paus is Argentijns, God misschien Braziliaans, maar Ecuador is het paradijs”, zei hij lachend in zijn aanvaardingstoespraak.

Dat is misschien een leuke tekst voor op een tegeltje, maar veel Ecuadoranen die dag in dag uit moeten vechten voor hun bestaan zullen toch een heel ander idee hebben bij het paradijs.

Ecuador bidt voor satelliet Pegaso na botsing met ruimtepuin

Plaats een reactie

“De Pegaso is een kind van heel Ecuador, laten we bidden dat er niks is gebeurd”. Ecuador wordt wakker met grote zorgen om de vorige maand vol trots gelanceerde nano-satelliet Pegaso. Vannacht is ‘ie in botsing gekomen met de resten van een Russische raket.

Gistermiddag ging er een schok door Ecuador toen projectleider Ronnie Nader op Twitter aankondigde dat de Pegaso wel eens zou kunnen gaan botsen met Russisch ruimtepuin. Vannacht om 00:38 uur Ecuadoraanse tijd heeft de botsing plaatsgevonden ergens in de ruimte boven Madagaskar, maar de gevolgen zijn nog niet duidelijk.

Image

Geen frontale botsing
Voor zover nu duidelijk is er in elk geval geen frontale botsing geweest van de eerste Ecuadoraanse satelliet ooit, maar wel een zijdelingse. Uit metingen blijkt volgens het Ecuadoraanse ruimteagentschap EXA dat de Pegaso in elk geval nog in de ruimte is.

“De Pegaso zou beschadigd kunnen zijn of zonder enige vorm van controle aan het rondtollen zijn, maar omdat hij nog steeds in de ruimte is hebben we hoop”, liet Nader vanmorgen weten.

Donderdagmiddag is de eerste kans voor het bezorgde EXA-team om direct contact te krijgen met de Pegaso. Tot die tijd blijft het heel spannend.

Twitter explodeert: Pegaso, je kan het!
Op Twitter wordt volop meegeleefd met het lot van de Pegaso, geheel in bijpassende gepassioneerde latino-stijl:

@dariojavichofr: “De Pegaso is als een zoon van heel Ecuador. Het voelt echt alsof hij van ons is, van onszelf”

@anahiestefa: “14 miljoen Ecuadoranen met één hart: PEGASO! JA, JE KAN HET”

Pegaso Twitter

@Anglolainez: “Laten we ons inspannen om Ecuador en heel Latijns Amerika te verenigen voor de Pegaso, die een kleine én een grote stap is in onze geschiedenis.”

@davito78: “Alles zal goed komen. Hoeveel satellieten in de wereld hebben 14 miljoen fans?. Mission accomplished!”

@pableins77: “Zelfs de hemel boven Quito huilt om wat zou kunnen zijn gebeurd met de Pegaso, maar laten we hopen dat er niks is gebeurd”

Nationale trots
De Pegaso is voor Ecuador een belangrijk symbool voor de ontwikkeling die het land doormaakt. De lancering van de mini-satelliet die niet meer dan 10 bij 10 centimeter groot is moest nieuwe generaties inspireren.

Image

President Correa en projectleider Nader vlak na de lancering van de Pegaso

Gezien al het enthousiasme en medeleven zit het met die inspiratie wel goed, of de Pegaso nu neerstort of niet na de botsing met het ruimtepuin van de vermaledijde Russen.

——————————————————————————-
Lees hier meer over de Pegaso: Ecuador lanceert vol trots eigen satelliet

FARC heeft meer tijd nodig om vrede te sluiten

2 reacties

Er is nog geen begin van een vredesakkoord na exact zes maanden onderhandelen tussen de FARC en de Colombiaanse regering. Volgens de FARC is voor duurzame vrede meer tijd nodig. “Jullie hebben allemaal naar de Giro d’Italia gekeken. Sommige mensen willen dat we net zo snel gaan, maar het zal mislukken als we op die snelheid onderhandelen”, zei hoofdonderhandelaar Iván Marquez gistermiddag op Cuba.

President Juan Manuel Santos verwacht dat het eerder een kwestie van maanden is dan van jaren tot er vrede wordt bereikt met de van oorsprong idealistische linkse agrarische rebellenbeweging die inmiddels grotendeels is verworden tot een ordinaire en extreem gewelddadige drugsbende.

De FARC-delegatie afgelopen oktober in Noorwegen waar werd besloten tot vredesonderhandelingen

De FARC-delegatie afgelopen oktober in Noorwegen waar werd besloten tot vredesonderhandelingen

Herverkiezing Santos
Santos lijkt te hopen met een vredesakkoord de campagne voor de presidentsverkiezingen van volgend jaar in te kunnen gaan. Hij heeft zich nog niet definitief kandidaat gesteld, maar hintte vorige week duidelijk op een herverkiezing.

Daar waar de president haast heeft met een akkoord, denkt de FARC juist dat zijn kandidatuur de druk van de ketel haalt: “De beslissing van de president om voor een herverkiezing te gaan bevrijdt het proces van de tijdsdruk”, liet Marquez gisteren weten.

Landbouwhervormingen
De gesprekken blijven voorlopig hangen op landhervormingen, het eerste en belangrijkste punt van de vijf punten waarover onderhandeld wordt. Mogelijk wordt daarover later deze week een eerste deelakkoord gesloten.

Voor de FARC is de oneerlijke verdeling van landbouwgronden de basis van het inmiddels bijna 50 jaar durende conflict. De rebellenbeweging wil dat kleine boeren eigen land krijgen, maar de regering wil vooralsnog niet op grote schaal over gaan tot onteigeningen.

Als de onderhandelaars het al over landbouwhervormingen eens kunnen worden zijn er nog vele andere heikele punten, zoals de aanpak van drugshandel, de toekomstige (politieke) rol van de FARC in de Colombiaanse samenleving én compensatie voor slachtoffers van het tientallen jaren durende gewapende conflict.

Meer tijd voor herbewapening?
Hoofdonderhandelaar Iván Marquez van de FARC pleitte daarom zondag voor meer tijd: “Ik begrijp niet waarom mensen zeggen dat we te langzaam gaan. We moeten deze onderwerpen met kalmte en diepgang benaderen als we echt een solide basis willen hebben voor een duurzame en stabiele vrede.”

Sceptici vrezen dat de vredesonderhandelingen waar de FARC nu meer tijd voor vraagt een afleidingsmanoeuvre zijn om kracht te winnen en zich opnieuw te bewapenen.

Een hele cynische gedachtegang, maar wie zou niet cynisch worden van een sinds 1964 voortslepend conflict waarbij tienduizenden doden zijn gevallen en miljoenen uit hun huis zijn gedreven, ondanks alle eerdere pogingen tot vrede?

———————————————–
Bronnen: El Tiempo, EFE, Telesur en BBC Mundo

Venezolaanse pleerollen zijn op

9 reacties

Het WC-papier in Venezuela is bijna op. En Venezuela zou Venezuela niet zijn als president Maduro en oppositieleider Capriles elkaar daar niet over en weer de schuld van geven. De regering gaat nu in elk geval 50 miljoen rollen pleepapier importeren.

Het tekort wordt volgens minister Alejandro Fleming van Handel veroorzaakt door een ‘duister plan’ van de oppositie. Die zouden pleerollen hamsteren met als uiteindelijke doel de regering omver te werpen.

Image

Er worden in Venezuela gemiddeld 125 miljoen rollen per maand gebruikt, maar nu is de vraag plotseling veel groter. De oppositie zou grote hoeveelheden WC-papier inslaan om hun eigen mediacampagne tegen het tekort aan primaire levensbehoeften kracht bij te zetten.

“1,7 rol per hoofd van de bevolking”
Minister Alejandro Fleming van Handel: “Er is geen productietekort, maar ineens een explosieve groei van de vraag die nog meer paniekaankopen veroorzaakt als gevolg van een mediacampagne van de oppositie om de orde te verstoren.”

De eerste geïmporteerde rollen WC-papier komen morgen aan. In Venezuela gaat al de grap rond dat Maduro in een ‘cadena nacional’ gaat aankondigen dat er 1,7 rol per hoofd van de bevolking mag worden gebruikt tot de volgende levering over 20 tot 26 dagen.

Lange rijen vanwege voedseltekorten
Toiletpapier is niet het enige waar tekort aan is. Er is ook te weinig vlees, melk, brood, eieren, meel, deodorant, zeep en tandpasta. Voor de supermarkten staan dan ook elke ochtend al heel vroeg lange rijen.

President Nicolás Maduro zei afgelopen weekend dat bedrijven expres minder produceren om krapte op de markt te veroorzaken. Maduro belooft een eind te maken aan de tekorten, omdat het volk er niet langer onder mag lijden. Maar intussen laat de regering wel weten dat de prijzen voor rundvlees, kip en melk gaan met 20% omhoog gaan.

Oppositie geeft prijscontrole de schuld 
Volgens de oppositie en het bedrijfsleven zijn de tekorten het gevolg van de prijscontroles van de regering. Daardoor zijn de marges zo klein dat bedrijven weinig opschieten met extra productie. De vastgestelde prijzen schrikken ook buitenlandse investeerders af.

Ik heb daarom wel een nieuwe slogan voor de oppositie: “Prijsbeleid? Ik veeg er mijn reet mee af”. Ze hebben als we de Venezolaanse regering mogen geloven in elk geval genoeg WC-rollen in huis om daar een succesvolle campagne van te maken.

—————————————–
Lees hier meer opmerkelijke verhalen uit Venezuela
Venezuela sluit te dure Zara-winkels
Verkiezingen Venezuela | Chávez gereïncarneerd als vogeltje
Doe ff normaal man | Massale vechtpartij in parlement Venezuela

Buitenlandse investeringen in Latijns-Amerika op recordhoogte

Plaats een reactie

In de voortdurende wereldwijde economische crisis weten buitenlandse investeerders Latijns-Amerika beter te vinden dan ooit. In 2012 is een recordbedrag van 173 miljard dollar direct geïnvesteerd in Latijns-Amerika en de Cariben, meldt de VN-commissie ECLAC. Een toename van 6,7%, maar mijn nieuwe thuisland Ecuador profiteert niet mee.

Volgens het rapport van de commissie zorgen de stabiele economische groei in de regio, de aanhoudend hoge grondstofprijzen en daardoor het hoge rendement op investeringen in natuurlijke hulpbronnen voor het toenemende enthousiasme van buitenlandse investeerders.

Kaart Latijns Amerika

Brazilië en Chili weten met respectievelijk 65 miljard en 30 miljard dollar het hoogste bedrag aan investeringen binnen te slepen. Voor dit jaar voorspelt de VN-commissie nog eens een toename van 3 tot 7% op het hele continent.

De ECLAC waarschuwt wel dat de toename van de investeringen niet leidt tot nieuwe sectoren of de vorming van hoogwaardige technologische bedrijven. De groei zit ‘m vooral bij de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen.

Ecuador juist minder in trek
Opvallend bij de cijfers is dat buitenlandse investeerders mijn nieuwe thuisland Ecuador juist minder weten te vinden. De investeringen zijn afgenomen van $641 miljoen tot $586 miljoen.  Volgens economen komt dat vooral vanwege de onzekerheid over toekomstige spelregels voor het bedrijfsleven.

President Rafael Correa benadrukt steeds dat hij alleen contracten sluit met buitenlandse bedrijven die bijdragen aan de ontwikkeling van het hele Ecuadoraanse volk en niet komen om het grondstofrijke land leeg te plunderen.

Daardoor ontstaat bij investeerders angst voor al te strenge regels of uiteindelijk zelfs onteigeningen, zoals in het recente verleden volop is gebeurd in Bolivia, Venezuela en ook in Argentinië.

Vrijhandelscontract met EU op komst
Correa heeft die angst weg proberen te nemen tijdens zijn recente rondreis door Europa, waarbij hij onder andere Angela Merkel bezocht en Europese bedrijven enthousiasmeerde om in Ecuador te investeren.

Image

Die reis heeft ook geleid tot onderhandelingen over een vrijhandelscontract met de EU dat waarschijnlijk dit najaar wordt ondertekend.

Daarmee hoopt het nietige Ecuador volgend jaar wel mee te profiteren van het ongetwijfeld nieuwe recordbedrag aan buitenlandse investeringen. Latijns-Amerika is en blijft booming!

Venezuela wil banden met bevriend China verder verstevigen

Plaats een reactie

“We zijn niet alleen zakenpartners, maar ook vrienden”. Bijzonder vriendelijke woorden over en weer bij het bezoek van de Chinese vice-president Li Yuanchao aan Venezuela. Beide landen hebben dan ook groot belang bij het handhaven van de gunstige oliedeals die in het tijdperk-Chávez tot stand zijn gekomen. 

“Ik ben gekomen om de vriendschappelijk samenwerking tussen beide landen veilig te stellen”, zei Yuanchao direct na aankomst in Venezuela. Hij krijgt enorme hoeveelheden olie uit Venezuela in ruil voor miljardenleningen onder hele soepele voorwaarden, waarmee Maduro en de zijnen hun socialistische politiek kunnen voortzetten.

Venezuela en China

Vrees voor instabiliteit Venezuela
De agenda van de Chinese vice-president toont ondubbelzinnig aan waar hij op uit is. Behalve een eerbetoon aan de overleden Hugo Chávez en een ontmoeting met zijn veel zwakkere opvolger Nicolás Maduro en diens vice-president Jorge Arreaza gaat hij ook op bezoek bij parlementsvoorzitter Cabello die als de echte sterke man van Venezuela wordt gezien én hij gaat langs bij het staatsoliebedrijf PDVSA. 

De Chinezen vrezen niet geheel ten onrechte voor politieke en economische instabiliteit in het Venezuela zonder Chávez. Li Yuanchao zorgt er met zijn bezoek aan Arreaza, Cabello en de PDVSA in elk geval voor dat hij niet uitsluitend afhankelijk is van het leiderschap van Maduro.

China hoeft overigens niet echt bang te zijn dat de zakelijke band met Venezuela in gevaar komt. Daarvoor zijn de Venezolanen veel te afhankelijk van de geldstromen uit Peking. Oppositieleider Capriles is het zelden eens met de chavisten, maar ook hij heeft meer dan eens het belang van een stevige band met de opkomende wereldmacht benadrukt.

Chinese infrastructurele projecten
De relatie tussen China en Venezuela gaat dan ook veel verder dan alleen gunstige leningen voor olieleveranties. Zo leggen de Chinezen in hoog tempo snelwegen, havens, telecommunicatie-netwerken aan en bestiert het in een joint-venture de Nationale Spoorwegen. Er wonen in totaal zo’n 200.000 Chinezen in het zo’n 25 miljoen inwoners tellende Venezuela.

Tijdens dit bezoek moeten de banden niet alleen bestendigd, maar ook verder verstevigd worden. “We bekijken projecten die al lopen, gezamenlijke investeringsfondsen én nieuwe projecten. Allemaal om te kunnen voldoen aan de basisbehoeften van onze mensen”, liet Arreaza weten na de ontvangst van zijn Chinese ambtsgenoot.

Chávez op de Chinese Muur

Hugo Chávez aan het begin van zijn presidentschap joggend op de Chinese Muur

VS alleen zakenpartner, China ook vriend
Zoals Hugo Chávez al direct na zijn aantreden in 1998 doorhad, zorgt de focus op China voor minder afhankelijkheid van de Verenigde Staten. Maar hoeveel handelscontracten en vriendelijke woorden voor China dan ook, de VS zijn ondanks alle felle retoriek vanuit Caracas nog altijd wel de grootste handelspartner van Venezuela.

Vandaar de uitspraak van Arreaza aan het begin van dit artikel, die het verschil in de relatie van Venezuela met China en de VS benadrukt: “We zijn niet alleen zakenpartners, maar ook vrienden.”

——————————————–
Lees hier meer over de moeizame band tussen de VS en Venezuela:
Achter elke boom een Amerikaanse vijand van de revolutie
Ook zonder Chávez strijd tegen kapitalistische bloedzuigers

Meppende ambassadeur veroorzaakt diplomatieke rel

1 reactie

Een ambassadeur een keurige diplomaat? De Ecuadoraanse ambassadeur Rodrigo Riofrío raakte twee weken geleden verwikkeld in een fel gevecht met twee vrouwen bij de kassa van een supermarkt in Lima. Om een eind te maken aan de hoogoplopende diplomatieke spanning tussen Peru en Ecuador na deze latino-versie van de supermarktoorlog vervangen beide landen nu hun ambassadeurs in Quito en Lima.  


‘Gekke oude wijven’

Volgens de vrouwen begon de ambassadeur hen uit te schelden voor ‘gekke oude wijven’ toen zij eerder werden geholpen dan hij en voegde hij er daarna nog wat racistische beledigingen aan toe. Maar de ambassadeur houdt vol dat de vrouwen juist begonnen met hem uit te maken voor rotte vis.

Ook over wie daarna de eerste klap uitdeelde zijn de meningen tussen Peru en Ecuador verdeeld, maar ik moet na het bekijken van bovenstaande video mijn nieuwe landgenoten gelijk geven dat ze bij en hoog en laag volhouden dat de vrouwen als eerste begonnen te meppen. Maar een diplomatieke oplossing was het gevecht in elk geval niet.

In Peru werd het incident hoog opgenomen en ook nadat ambassadeur Riofrío excuses had aangeboden, bleef er de luide roep om zijn definitieve vertrek uit Lima. De ‘first lady’ van Peru deed een duit in het zakje door te stellen dat “agressie tegen vrouwen niet getolereerd kan worden.”

President Correa gooide olie op het vuur door duidelijk te maken dat de Peruviaanse ambassadeur niet meer welkom zou zijn in Quito als Riofrío dat niet meer was in Lima. Hij blijft erbij dat zijn ambassadeur als eerste een tik kreeg.

Kou uit de lucht
Maar gisteren kozen beide landen de enige verstandige uitweg. De ambassadeurs van beide kanten worden vervangen en daarmee moet de kou uit de lucht zijn.

“We staan niet toe dat een woordenwisseling in een supermarkt de uitstekende relaties tussen Ecuador en Peru beschadigt”, twittert Correa. Om daar nog wel even gelijkhebberig aan toe te voegen: “Maar we staan ook niet toe dat de waarheid geweld aangedaan wordt.”

Rodrigo Riofrio

Riofrío kan op zoek naar een ander land om Ecuador te vertegenwoordigen

De verhoudingen tussen Peru en Ecuador zijn na meerdere grensoorlogen in de vorige eeuw nog altijd broos. Het laatste grensconflict dateert uit 1995, waarbij aan beide kanten tientallen militairen om het leven kwamen.

Ondanks dat in de officiële verklaringen over het vervangen van de ambassadeurs gerept wordt over de uitstekende bilaterale verhoudingen bewijst dit incident dat de buurlanden nog altijd weinig warme gevoelens voor elkaar hebben. Laten we dus maar blij zijn dat het deze keer bij een supermarktoorlog is gebleven.

Kwart van inkomen Ecuadoraan gaat op aan eten

Plaats een reactie

Eten kunnen ze wel die Ecuadoranen, maar sparen nauwelijks. Gemiddeld gaat een kwart van het inkomen op aan eten, blijkt uit het jaaroverzicht van statistiekbureau INEC, het CBS van Ecuador. En dat terwijl hele redelijke maaltijden al vanaf anderhalve dollar te krijgen zijn in de ontelbare simpele eettentjes die het land rijk is.

Daar waar de gemiddelde Nederlander 15,8% van zijn inkomen besteedt aan eten, ligt dat cijfer voor de gemiddelde Ecuadoraan op 24,4%. De armste Ecuadoranen besteden zelfs meer dan 40% van hun maandinkomen aan voedsel.

Geld opeten
Lage voedselprijzen
Toch zijn groenten, fruit, brood en rijst in Ecuador erg goedkoop. Zo kost een kilo bananen in de supermarkt 32 dollarcent en voor de lokale bevolking is dat op de markt nog goedkoper te krijgen. Brood wordt zwaar gesubsidieerd en ik ben dan ook elke keer weer verbaasd als ik zie hoe weinig ik moet afrekenen voor een vol mandje.

Maar aangezien het gemiddelde gezinsinkomen in Ecuador niet meer dan 893 dollar bedraagt, neemt voedsel ondanks de naar onze maatstaven lage prijzen een enorme hap uit het budget.

Gebrek aan spaarzin
Sparen doet maar iets meer dan de helft van de Ecuadoranen. En degenen die sparen, zetten gemiddeld niet meer dan 87 dollar per maand opzij. Dat baart economen zorgen: “Er is geen cultuur van sparen of een goed beheer van het huishoudboekje”, zegt econoom Hugo Villacrés in de krant El Telégrafo.

Voor zover er al spaarzin bestond in Ecuador, is die begin deze eeuw volledig verdwenen. Toen ging het land technisch failliet en was iedereen die spaargeld op de bank had dat in één keer kwijt. In plaats van te sparen geeft daarom nu ruim 40% van de huishoudens maandelijks meer geld uit dan er binnen komt.

Beter omgaan met geld
Villacrés vindt dat dat moet veranderen: “Te veel mensen vertrouwen op plastic geld en velen doen hun dagelijkse boodschappen in het winkeltje op de hoek, terwijl grotere hoeveelheden in één keer inkopen uiteindelijk een gunstiger prijs oplevert.” De econoom pleit daarom voor lessen op middelbare scholen in het omgaan met geld.

Ik wens hem daar veel succes bij, want als er nou iets mist in de Ecuadoraanse volksaard dan is het wel plannen en vooruit denken. En wees eens eerlijk, wie gebruikt er nou zijn gezonde verstand als zijn maag knort?

 

Older Entries Newer Entries