Correa roept noodtoestand uit vanwege Cotopaxi-vulkaan

Plaats een reactie

De vlakbij Quito gelegen vulkaan Cotopaxi dreigt uit te barsten en spuwde vrijdag al as tot 8 kilometer hoog de lucht in. Zo’n 400 bewoners uit omliggende dorpen zijn al geëvacueerd. En om sneller noodmaatregelen te kunnen nemen en de berichtgeving in de media te controleren heeft president Correa daarom de noodtoestand uitgeroepen in heel Ecuador.

Cotopaxi

Veel Nederlanders die Quito hebben bezocht zullen de Cotopaxi hebben bezocht met de ‘Biking Dutchman’ die fietstochten organiseert op de flanken van de 5897 meter hoge vulkaan. Het is één van de acht actieve vulkanen in Ecuador, maar de laatste uitbarsting was in 1940.

Maar vrijdag braakte de imposante Cotopaxi met het nodige geweld een enorme askolom uit. Een angstaanjagend maar ook fascinerend gezicht (zie video hieronder)

Omdat ernstig rekening wordt gehouden met een echte uitbarsting heeft president Correa zaterdag de noodtoestand uitgeroepen. “Om financiële bronnen te kunnen aanspreken, om een potentiële ramp het hoofd te kunnen bieden, om alle middelen in te kunnen zetten inclusief private en om de communicatie te kunnen controleren.

Want dit soort noodtoestanden leidt tot paniek en dat zorgt voor meer problemen dan dat het oplost. De enige officiële woordvoerder, het enige wat gepubliceerd mag worden, is dat wat coördinerend minister César Navas zegt. En niet wat een burgemeester of wat voor een politicus dan ook zegt.”

IMG_6311

De censuur die Correa toe wil passen komt na weken van hevige protesten tegen zijn regering. Afgelopen donderdag legde indianen nog het halve land plat met blokkades en raakten tientallen agenten gewond. En eerder deze zomer organiseerde de oppositie de nodige protestmarsen tegen de verhoging van de erfbelasting die Correa in wil voeren.

In het volgens de officiële cijfers 2,3 miljoen inwoners tellende Quito heeft burgemeester Rodas één miljoen mondkapjes uitgedeeld om te voorkomen dat de bewoners as inademen. De vlakbij de hoofdstad gelegen internationale luchthaven blijft vooralsnog gewoon open.

Mondkapjes

Ecuador in problemen door lage olieprijzen

1 reactie

Door de aanhoudend lage olieprijzen raakt Ecuador steeds verder in de problemen. De staatsschuld loopt snel op en het uitbetalen van pensioenen komt in gevaar. En dat ondanks dat er torenhoge importbelastingen zijn ingevoerd en het salaris van het hogere overheidspersoneel met 10% is verlaagd.

Correa

President Rafael Correa heeft zich sinds zijn aantreden in 2007 onder het grootste deel van de bevolking razend populair gemaakt met grootschalige investeringen in wegen, vliegvelden, onderwijs, gezondheidszorg en sociale programma’s. Middenin de wereldwijde crisis bleef de Ecuadoraanse economie toch in hoog tempo groeien.

Hoge importtarieven
Dat was mogelijk dankzij de hoge olieprijzen. Olie vormt meer dan de helft van de inkomsten uit export voor Ecuador, het kleinste OPEC-land. Maar nu de olie structureel goedkoper is geworden vallen er flinke gaten in de begroting. Ook al omdat Correa in tegenstelling tot wat de Zalmnorm voorschrijft nooit een spaarpotje heeft gevuld voor slechtere tijden.

Tot woede van velen zijn er per 1 april tijdelijk importtarieven ingevoerd die op kunnen lopen van 5% tot wel 45%. Vooral computer en auto-onderdelen, televisies en andere elektronica uit het buitenland zijn nog veel duurder geworden dan ze al waren. Maar ook fruit, drank en luxe voedingsmiddelen die Ecuador niet zelf produceert zijn fors in prijs omhoog gegaan.

TV Ecuador

Volgens minister Rivera van Economische Zaken is het belangrijkste doel van die hoge importtarieven overigens niet het dichten van gaten in de begroting, maar het stimuleren van de binnenlandse productie en zo voorkomen dat dollars naar het buitenland. Dat borduurt voor op de slogan ‘Mucho mejor, hecho en Ecuador’ (Veel beter, gemaakt in Ecuador), die al jaren terug te vinden is op in eigen land geproduceerde goederen.

Toch is dit protectionisme zuur voor de koopgrage consument. Ecuador produceert nu eenmaal zelf geen auto’s, geen iPads en geen televisies. En iedereen wil die wel hebben en moet daarvoor nu nog dieper in de buidel tasten. Bij gemiddeld veel lagere inkomens waren dit soort producten toch al anderhalf tot twee keer zo duur als in Nederland.

Vriendjes met China
Het midden- en hoger opgeleide personeel in overheidsdienst moet al 10% salaris inleveren en de uitkering van pensioenen is in gevaar. De vraag is dan ook hoe populair Correa blijft in aanloop naar de verkiezingen van 2017 als hij zijn grote publieke investeringen niet meer kan financieren.

Correa China

Het antwoord ligt volgens de regering in hulp van China dat met miljardenleningen tegen gunstige voorwaarden maar al te graag vrienden maakt in Latijns-Amerika én in het diversificeren van de economie. Zo worden in Ecuador zeven enorme waterkrachtcentrales gebouwd die het land minder afhankelijk moeten maken van olie.

Correa woedend op indianen: “Ze doen een poncho aan en denken boven de wet te staan”

Plaats een reactie

President Correa ligt overhoop met de indianen in Ecuador. Hij eist dat de federatie van indianen-bewegingen CONAIE binnen twee weken het al 23 jaar in gebruik zijnde hoofdkwartier in Quito ontruimt. Officieel is dat omdat de regering er een opvangcentrum voor afgekickte jongeren wil vestigen, maar op de achtergrond speelt de harde strijd tussen de indianen en Correa over olie-winning in het Amazone-gebied.

conaie

CONAIE mocht het kantoorpand in het noorden van Quito in 1991 na flink uit de hand gelopen demonstraties en de bezetting van een kerk gratis in gebruik nemen na afspraken met toenmalig president Borja. Onderdeel van die afspraken was dat er alleen sociale en geen politieke activiteiten mochten worden ontplooid vanuit het hoofdkwartier en daar beroept de regering-Correa zich nu op bij de eis tot ontruiming.

“CONAIE houdt zich niet aan akkoord en gebruikt het gebouw voor politieke doeleinden om oppositie te voeren tegen de regering”, stelt Rafael Correa, “Ze doen een poncho aan denken boven de wet te staan.” De indianen-beweging voert inderdaad al jarenlang fel verzet tegen de oliewinning in hun leefgebieden in de jungle en moet daar nu dus voor boeten. “Ze hebben ons dieven, genocide-plegers en verraders genoemd”, zegt Correa daar over.

Correa Enlace

Indianen-leider Jorge Herrera is woedend over de politieke afrekening. “Ons hoofdgebouw is al bijna een kwart eeuw een symbool voor het opbouwen van een band tussen de overheid en de indianen-gemeenschappen.” Hij ziet de eis tot ontruiming als “vervolging van de indianen-beweging” en kondigt aan hun plek te verdedigen.

Beide partijen zeggen open te staan voor overleg, maar het is aannemelijker dat het uitdraait op een gewelddadige confrontatie aan het begin van 2015. De deadline voor de ontruiming ligt op 6 januari.

Latino-WK-update | Waarom ‘mijn’ Ecuador er als eerste Zuid-Amerikaanse team uit ligt

1 reactie

De 93e minuut in de eerste groepswedstrijd tegen Zwitserland blijkt fataal én exemplarisch te zijn geweest voor Ecuador op het WK. Ondanks het knappe 0-0 gelijkspel gisteravond tegen het sterke Frankrijk is ‘La Tri’ het enige Zuid-Amerikaanse team dat al in de groepsfase sneuvelt. Hoe kan dat?

Arroyo

In die fatale minuut tegen de Zwitsers creëerden de Ecuadoranen na een mooie aanval een enorme kans op de winst, maar in plaats van de bal koel binnen te schuiven leek het wel of Michael Arroyo in paniek raakte en verspeelde hij de bal. Omdat de verdedigers als een kip zonder kop mee naar voren waren gerend en daarna lucht stonden te dekken kon Zwitserland uit de tegenaanval eenvoudig de beslissende 2-1 maken.

Exemplarisch voor niet alleen die minuut, maar sowieso voor Ecuador als voetballand. Want zoals ik voor het WK al schreef: Ecuador kán bij vlagen heel goed voetballen, maar kan nooit 90 minuten geconcentreerd blijven spelen.

Géén over-mijn-lijk-mentaliteit

“Dat gebrek aan zelfvertrouwen voorin en het af en toe totale gebrek aan organisatie achterin komt door de volksaard én de slechte coach”, zegt mijn wielrentrainer Jorge met vuur in de ogen. “Ecuadoranen, en zeker onze voetballers, hebben niet die over-mijn-lijk-mentaliteit die bijvoorbeeld Uruguay en Argentinië wel hebben door hun Italiaanse invloeden. En de Colombiaanse bondscoach Reinaldo Rueda heeft niks gedaan om ze dat bij te brengen.”

Jorge probeerde mij dan ook te laten geloven dat hij geen Ecuadoraan is, maar Peruaan. Aangezien er nauwelijks erger verraad bestaat dan zeggen dat je bij de aartsvijand sinds het Inca-tijdperk hoort, trapte ik daar tot zijn spijt niet in.

Schaamte is zwaar overdreven
Zelf denk ik eerlijk gezegd dat Ecuador zich echt niet zo hoeft te schamen voor hun prestaties op dit WK, omdat er simpelweg niet meer in zit. Als relatief klein land is het geen schande om op de valreep van Zwitserland te verliezen. En de winst daarna op Honduras en het gelijke spel tegen Frankrijk is wat mij betreft het maximaal haalbare voor deze ploeg zonder echte toppers, zoals Chili, Colombia, Uruguay en laat staan Argentinië en Brazilië wél hebben.

Rood Valencia

En dan viel de enige speler die bij een Europese topclub speelt, Antonio Valencia van Manchester United, ook nog eens zwaar tegen. Zijn bijzonder matige WK eindigde in de tweede helft tegen Frankrijk roemloos met een rode kaart na een onnodig harde overtreding op het middenveld.

Geen duidelijke speelstijl
Maar ondanks dat Ecuador niet heel veel beter kan is de kritiek die je hier veel hoort dat de bondscoach anders dan bijvoorbeeld Chili geen duidelijke speelstijl heeft ingesleten wel terecht. Het voetbal van dit Ecuador is heel opportunistisch en zelfs in wedstrijden die ze verdiend hebben gewonnen de afgelopen jaren hebben ze nooit de echte controle.

Zwaar teleurgesteld of gedesillusioneerd zijn de meeste Ecuadoranen dan ook niet over de uitschakeling. Er klonk op het overvolle terras waar ik de wedstrijd keek zelfs luid applaus voor de 0-0 tegen Frankrijk. Want ondanks de hoop vooraf op het bereiken van de achtste finale of stiekem zelfs de kwartfinale zijn de meeste voetbalfans ook wel zo realistisch om te weten dat Ecuador simpelweg geen topland is op voetbalgebied.

President Rafael Correa die iedereen die in de publieke sector werkt vanaf 14.30 uur vrij had gegeven om de wedstrijd te kunnen zien twitterde direct na afloop van de wedstrijd dan ook niet geheel onterecht: “Kop op Ecuador! We kunnen erg trots zijn op ons team. Bedankt jongens!

Voetbaltweet Correa

‘Ik verscheur de vliegtickets voor hun ogen zodat ze terug moeten lopen’
Mijn sceptische schoonvader die nog veel cynischer over Ecuador is dan Johan Derksen over Oranje, heb ik na de wedstrijd nog niet gesproken. Maar van tevoren zei hij al dat hij de vliegtickets die hij voor de selectie zou kopen om zo snel mogelijk terug te keren naar huis het liefst voor hun ogen zou verscheuren, zodat ze terug moeten lopen naar Quito.

Ik zal morgen maar eens provocerend in mijn Ecuador-shirtje op bezoek gaan en zeggen dat ik apetrots ben op mijn nieuwe vaderland. Kijken of ik er zonder kleerscheuren en onterving vanaf kom…

Latino-WK-update | Uruguay bijt van zich af na kritiek op vampier Suárez

1 reactie


“Dit soort dingen gebeuren op een voetbalveld”, zegt Luis Suárez zelf over de idiote beet in de schouder van de Italiaanse verdediger Giorgio Chiellini. Aanvoerder Diego Lugano van Uruguay veroordeelt niet de actie van Suárez, maar juist de reactie van het slachtoffer: “Ik ben erg teleurgesteld in Chiellini. Het is een grote voetballer met een grote carrière, maar het is niet normaal voor het Italiaanse voetbal dat een speler jankend het veld verlaat en een tegenstander beschuldigt.”

Chiellini

In Zuid-Amerika zie je vaak de meest idiote dingen op een voetbalveld. Het gaat om winnen en het maakt echt niet uit hoe. Uit een mini-peiling onder mijn Ecuadoraanse vrienden blijkt dan ook dat vampier Suárez wat hen betreft niet geschorst hoeft te worden: “Er zijn wel ergere overtredingen gemaakt dit WK en het zou toch zonde zijn als één van de grootste sterren niet meer mee mag spelen?”

Zo denkt Suárez er zelf ook over: “We zijn allemaal voetballers en weten dat dit soort dingen gebeuren in het voetbal, hier moet niet zo veel belang aan gehecht worden”. Dat zei hij overigens pas ver na de wedstrijd in de mixed-zone, want opvallend genoeg werd er in het eerste interview op het veld door de Uruguayaanse Bert Maalderink niet eens gevraagd naar het incident.

Uruguyaanse pers houdt het bij ‘vermeende’ beet
In de kranten in Uruguay kan ik dan ook weinig afkeuring vinden, maar in El Observador wél onderstaande foto met het onderschrift “Zo ziet het oog van Suárez er uit na de tik die Chiellini hem gaf na de vermeende beet.”

Ja u leest het goed, ze schrijven echt de ‘vermeende’ beet (el supuesto mordisco). In sommige kranten worden dan ook ‘kenners’ opgevoerd in de vorm van (oud-)scheidsrechters die stellen dat de FIFA niet genoeg bewijs heeft om hem te schorsen. “Uruguay en Suárez kruisen de vingers”, schrijft El Telégrafo daarover.

Oog Suárez

Ook bondscoach Oscar Tabárez zal de kortsluiting van de vaak zo briljante aanvaller niet veroordelen, sterker nog hij steunt hem zelfs en geeft de pers de schuld van alle ophef: “Er is veel kwaadwillendheid bij sommige media, de Uruguayaanse delegatie zal Suárez hoe dan ook verdedigen. Dit WK gaat over voetbal en niet over een goedkope moraal. Er gebeuren belangrijkere dingen in een wedstrijd dan zo’n incident.”

Een vooraanstaande Uruguyaanse journalist twittert ook dat hij het belachelijk vindt dat de FIFA en de Braziliaanse televisie zich hier zo druk om maakt, terwijl er al zoveel is gebeurd op dit WK.

De beste grappen op de Zuid-Amerikaanse social media
Natuurlijk gaan er ook op de social media hier in Zuid-Amerika heel wat grappen over de beet rond. Volgens mij hebben onderstaande foto’s Nederland nog niet of nauwelijks bereikt.

Image

Suarez

Suarez en Chiellini

 

image

image (52)

 

image

Ecuador krijgt weer vrij voor de wedstrijd
Net als afgelopen vrijdag tijdens de wedstrijd tegen Honduras geeft president Rafael Correa iedereen in Ecuador in de publieke sector weer vrij morgen voor de beslissende groepswedstrijd tegen Frankrijk. En hij adviseert de private sector dringend om ook iedereen om 14.30 uur naar huis te sturen, want een half uur later begint het duel.

Ecuador heeft nog een kleine kans op het bereiken van de volgende ronde, maar er van uitgaande dat Zwitserland wint van Honduras is dan wel een overwinning op Frankrijk nodig. En aangezien de Fransen ondanks dat ze al geplaatst zijn voor de achtste finales gewoon in hun sterkste opstelling gaan spelen, is dat niet erg waarschijnlijk.

Rueda en Mendez

Als Ecuador het niet redt, dan is het het enige team in Zuid-Amerika dat strandt in de groepsfase, want Brazilië, Argentinië, Colombia, Chili en Uruguay zijn allemaal al geplaatst voor de achtste finale. Daarom zegt bondscoach Reinaldo Rueda dan ook het “pad te willen volgen” dat de andere Zuid-Amerikaanse ploegen hebben genomen. “Dat hebben we zelf in de hand door goed georganiseerd te spelen.”

Ecuador – Frankrijk wordt vanavond om 22.00 Nederlandse tijd gespeeld. Vamos La Tri!

Latino-WK-update | Ecuador wint en Enner Valencia is nu mede-topscorer WK

2 reacties

De buiten Ecuador en Mexico totaal onbekende Enner Valencia vindt zichzelf zomaar terug in het rijtje Robben, Van Persie, Müller en Benzema als gedeeld topscorer van het WK. Dankzij zijn twee goals versloeg Ecuador vannacht Honduras met 2-1 en houdt het kans de achtste finales te bereiken.

Image

Tot het WK had Enner Valencia nog nooit gescoord in een interland om het ‘echie’. De aanvaller van de Mexicaanse club Pachuca had tot vorige week alleen vier goals gemaakt in vriendschappelijke wedstrijden. Maar na één intikkertje (tegen Honduras) en twee kopgoals (zowel tegen Honduras als Zwitserland) is hij nu de nationale held van Ecuador.

Bij zijn club Pachuca waar hij pas sinds januari voor speelt wist hij het net ook al goed te vinden. Hij maakte de afgelopen maanden 12 goals in 17 wedstrijden. Enner Valencia, geen familie van landgenoot Antonio Valencia van Manchester United, kwam vorig jaar pas vast in de aanval van het nationale team na het plotselinge overlijden van ‘Chucho’ Bénitez.

“Dit zijn goals op een WK. Daar droom je van als kind”, zei de dolgelukkige Valencia na de wedstrijd “En nu wordt die droom waargemaakt. Ik maak deel uit van een fantastische groep en zou hier altijd willen blijven.”

Image

Nagelbijten tot de laatste seconde
De wedstrijd van vannacht was absoluut niet goed, maar wel heel spannend. Met de anders zo rustige atletiektrainer van mijn triatlonclub nagelbijtend en met zijn voeten trappelend naast me bleef het tot de allerlaatste seconde spannend. Ecuador kwam in de eerste helft eerst nog op achterstand, maar maakte drie minuten alweer de gelijkmaker.

In de tweede helft domineerde ‘La Tri’ zonder echt controle te krijgen over de wedstrijd. Maar na de kopgoal van Valencia in de 65e minuut gaven de Ecuadoranen nauwelijks nog kansen weg en dus mag de overwinning verdiend worden genoemd. Als Ecuador in de laatste wedstrijd van de al vrijwel zekere groepswinnaar Frankrijk weet te winnen, kan het zich alsnog plaatsen voor de achtste finales, al dan niet op doelsaldo.

Daar waar velen na het verlies in de laatste seconde tegen Zwitserland zo ontzettend cynisch reageerden, kent nu het optimisme geen grenzen. Vrijwel iedereen was doof voor mijn relativering dat het geen schande was om nipt van de Zwitserse nummer zes van de FIFA-wereldranglijst te verliezen en nu andersom wil ook niemand horen dat het ‘slechts’ Honduras was dat is verslagen.

Image

Maar aangezien ik geen spelbreker wil zijn, ga ik net zo enthousiast mee in de hier nu heersende gedachtegang dat er voor Frankrijk nauwelijks nog iets op het spel staat in de laatste groepswedstrijd en ‘La Tri’ dus zomaar de benodigde punten kan pakken om de volgende ronde te bereiken.

Overal groot feest
Na het laatste fluitsignaal gingen vrijwel alle autobezitters in Cuenca onmiddellijk de straat op om luid toeterend en schreeuwend en zwaaiend met vlaggen de overwinning te vieren. En dat gebeurt in het hele land.

President Rafael Correa had in al zijn wijsheid en populisme iedereen in overheidsdienst per decreet vanaf 16 uur vrijaf gegeven om de wedstrijd te kunnen zien. Na de overwinning tweette hij opgelucht: “Ook al hadden we verloren, dan nog zou ik erg trots zijn geweest op onze ploeg. Maar nu zetten we het lijden van altijd aan de kant en zijn we allemaal met La Tri!”

Image

Op de televisie zijn nu drie uur na afloop van de wedstrijd nog steeds schaars in geel-rood-blauw geklede dames aan het dansen en springen tussen de confetti, schreeuwende presentatoren en een luid meezingend studiopubliek gelardeerd met eindeloze herhalingen van de goals van Enner Valencia.

Ja inderdaad van Enner Valencia, mede-topscorer van dit WK. Had ik daar nou maar geld op ingezet…

President Correa van Ecuador gaat voor ‘oneindige herverkiezing’

Plaats een reactie

“Ik heb besloten het initiatief te steunen om oneindige herverkiezingen mogelijk te maken”. President Rafael Correa van Ecuador gaat aan de grondwet morrelen om aan de macht te kunnen blijven. En dat terwijl hij altijd heeft beloofd dat niet te doen en daarin anders te zijn dan politieke zielverwanten als Hugo Chávez, Evo Morales en de Castro-brothers.

“Ik vraag ons blok van parlementariërs de Grondwet van de Republiek aan te passen om oneindige herverkiezing mogelijk te maken voor alle posten bij volksverkiezingen zodat het Ecuadoraanse volk in alle vrijheid kan kiezen over de voortzetting of de vervanging van hun leiders”, zei Correa zaterdag onder luid gejuich van de meerderheid van het parlement (zie onderstaande video).

Rafael Correa is al sinds januari 2007 aan de macht en na zijn verpletterende overwinning bij de presidentsverkiezingen vorig jaar beloofde hij nog aan zijn laatste termijn te beginnen. Maar nu is hij fundamenteel van gedachten veranderd: “Ik was altijd tegen oneindige herverkiezingen, maar na diep nadenken heb ik bedacht dat je soms voor het minste kwaad moet kiezen omdat ik geloof in de stabiliteit van de instituten.”

Als de grondwet wordt gewijzigd zal hij zich in 2017 ongetwijfeld opnieuw kandidaat stellen al zegt Correa zelf dat zijn partij Allianza País dat moet beslissen. Volgens de president is het nodig dat hij aan de macht blijft, omdat hij zijn Revolutie van de Burgers moet verdedigen tegen rechts en het neoliberalisme: “Zekere media, lokale overheden en het nationale en internationale rechts bereiden een fluwelen staatsgreep voor, zoals nu gaande is in Venezuela.”

Correa in parlement

Het voordeel van de twijfel dat ik de intelligente Correa altijd heb gegeven, slaat hiermee toch definitief om in het nadeel van de twijfel. Hij is nog lang niet te vergelijken met dictatoriale trekjes vertonende leiders als Hugo Chávez of de gebroeders Castro, maar ontwikkelt zich nu wel in die gevaarlijke richting.

“Ik geloof in de macht van de liefde, niet in de liefde voor de macht”, nam Correa gisteren alvast een voorschot op de storm van nationale en internationale kritiek die ongetwijfeld losbarst. Maar het is moeilijk hem daarin nog te geloven nu tien jaar aan de macht niet voldoende blijkt te zijn.

Géén Correa-burgemeesters in grootste steden Ecuador

Plaats een reactie

Zo links en Correa-gezind is Ecuador toch niet. Bij de lokale verkiezingen van zondag gingen de burgemeestersposten in de drie grootste steden – Guayaquil, Quito en Cuenca – aan de neus van regeringspartij Alianza País voorbij. “We hebben een belangrijke tegenslag te verwerken en moeten dat goed analyseren”, reageerde president Rafael Correa. 

Image

De frisse en moderne Mauricio Rodas won met onverwachte overmacht de burgemeestersverkiezingen in Quito. Hij kreeg ruim 58% van de stemmen en zittend burgemeester Barrera van regeringspartij Alianza País slechts 39%, terwijl die als verkiezingsstunt toch echt de in Ecuador razend populaire metalband Metallica naar Quito had gehaald.

Rodas toekomstig president?
De aanhangers van de nog maar 39-jarige Rodas schreeuwden luidkeels ‘El futuro presidente, el futuro presidente’ (de toekomstig president) toen zijn overwinning bekend werd. Rodas kan zich als burgemeester van Quito inderdaad ontwikkelen tot een serieuze kandidaat voor de opvolging van president Correa in 2017.

Nu belooft hij anders dan andere oppositie-burgemeester in ieder geval dat hij de samenwerking zal aangaan met president Correa en zijn Alianza País: “Ik wil hierbij mijn voornemen publiek maken om goed samen te werken met de president voor het profijt van alle inwoners van Quito en hun ontwikkeling”, hield hij zijn aanhang voor. Heerlijk om eens niet-polariserende woorden te horen uit de mond van een Ecuadoraanse politicus.

Image

Rafael Correa heeft ondanks dat hij zegt de samenwerking te accepteren in het belang van de inwoners van Quito niet veel op met Rodas: “Ik ken hem niet persoonlijk, maar de mensen achter hem hebben contact met extreem-rechts in Venezuela en hebben geprobeerd mij te vermoorden op 30 september 2010.”

Ook Guayaquil en Cuenca voor oppositie
In Guayaquil – de grootste stad van Ecuador – blijft de christen-democraat Jaime Nebot aan de macht. Hij is als sinds 2000 burgemeester van de havenstad en had weinig moeite zijn slechts 31 jaar oude tegenstreefster Viviana Bonilla van Alianza País te verslaan. “Het had zijn kleindochter kunnen zijn”, grapte Correa.

In mijn eigen Cuenca won oud-burgemeester Marcelo Cabrera de verkiezingen. Hij versloeg zittend Alianza País-kandidaat Paúl Granda waar veel mensen in mijn directe omgeving juist erg tevreden over zijn. Cabrera won dankzij zijn beloften voor meer veiligheid, meer asfaltwegen en het uitdelen van gratis melk aan arme gezinnen. Een wonderlijke mix van VVD en SP-ideeën als je het mij vraagt.

Image

Politiek evenwicht
President Correa en politiek analisten wijzen er overigens wel terecht op dat Alianza País ondanks het verlies in de drie grootste steden nog altijd wel de meeste burgemeestersposten heeft in Ecuador. Bovendien zijn de belangrijke provincies Pichincha en Guayas – waar Quito en Guayaquil de hoofdsteden van zijn – wél in handen van Alianza País.

Voor het politieke evenwicht in Ecuador is het in elk geval goed dat Correa en de zijnen niet alles voor het zeggen hebben. Het dwingt tot samenwerking, ook al is dat van beide kanten met frisse tegenzin. Dat voorkomt in elk geval Venezolaanse toestanden en dat wil van rechts tot links helemaal niemand hier.

En Correa zelf put er alleen maar meer motivatie uit: “Wij zijn revolutionairen en moeten ons goed realiseren dat we nooit stil kunnen zitten. De strijd tegen de elite is nog niet gewonnen”, zei hij strijdvaardig. “Dit bewijst overigens ook dat we de beste democratie van heel Latijns-Amerika hebben”, voegde hij daar aan toe.

Uw correspondent mocht niet stemmen
Als 100%-Ecuadoraan mocht ikzelf vandaag toch niet stemmen. In november wilde ik me registreren bij kiesraad CNE, maar dat was al te laat. Het had minstens een half jaar van tevoren gemoeten.

Stembewijs

Maar omdat er in Ecuador stemplicht is en er daarom bij allerlei officiële instanties te pas en te onpas om een stembewijs wordt gevraagd ben ik toch maar even een bewijsje gaan halen dat ik wél aanwezig was op verkiezingsdag en ik wel had willen stemmen.

En wonder boven wonder wist de vrijwilliger achter de tafel mijn naam in één keer goed te schrijven, dat geeft vertrouwen dat de rest van het verkiezingsproces ook goed verlopen is.

Charismatische Correa zet alles op alles voor nieuwe verkiezingsoverwinning

1 reactie

In een korte campagnevideo vlak voor de lokale verkiezingen van zondag in Ecuador gebruikt president Correa al zijn charisma en speelt hij in op de trots van de Ecuadoranen. “De laatste zeven jaar waren fantastisch en daar staan we om bekend over de hele wereld. Niet alleen vanwege ons voetbalelftal of de fabuleuze Galápagos, maar vooral ook om onze burgerlijke revolutie: het wonder van Ecuador!”

Kiesraad CNE heeft Correa gevraagd zijn wekelijkse toespraak op zaterdagochtend temidden van het volk deze keer over te slaan, omdat de campagne officieel is afgesloten in de nacht van donderdag op vrijdag.

Maar de president wil daar niks van weten en zal morgen het land toespreken vanaf het grote plein in het historische centrum van de hoofdstad Quito, waar de verkiezingen heel spannend gaan worden.

Ley Seca
Tot de stembussen zondag sluiten is het hele land weer drooggelegd. Omdat we een nuchtere keuze moeten maken is het de komende dagen overal verboden drank te kopen en te consumeren, de beruchte Ley Seca.

Image

President Correa en alle kandidaten van regeringspartij Allianza País hopen zondagavond weer te kunnen proosten op een nieuwe verkiezingsoverwinning.

Eerste slachtoffer mediawet: Hoge boete voor onwelgevallige cartoon in Ecuador

1 reactie

Onder de nieuwe mediawet in Ecuador is voor het eerst een stevige boete uitgedeeld. De krant El Universo, aartsvijand van president Correa, moet 2% van de kwartaalinkomsten betalen én rectificeren vanwege een cartoon met ‘een ongefundeerde bewering’. Volgens de tekenaar is hier sprake van “machtsmisbruik en een boodschap van intimidatie.”

Image

‘Eén tekening heeft meer zeggingskracht dan duizend onware woorden’
In de bewuste cartoon wordt volgens de door de regering-Correa ingestelde mediatoezichthouder ‘Superintendencia de la Información y Comunicación’ ten onrechte gesuggereerd dat bij een inval van de fiscale politie bij journalist en oud-vakbondsleider Fernando Villavicencio documenten in beslag zijn genomen die corruptie aantonen.

Villavicencio tegen wie een rechtszaak loopt vanwege het hacken van de mailadressen van president Correa en vice-president Glas beweert dat op computers en mobieltjes die in beslag zijn genomen bewijzen stonden voor corruptie van de overheid. Volgens de mediawaakhond had de cartoonist die bewering duidelijk als citaat van Villavicencio moeten aangeven.

Nu hij dat niet heeft gedaan is het imago van de fiscale politie beschadigd: “Eén tekening heeft meer zeggingskracht dan duizend onware woorden”, zegt baas Carlos Ochoa van de Superintendencia.

Rechtszaak tegen Villavicencio
Bovendien wijst hij er op dat media onder de nieuwe wet geen positie mogen innemen over de schuld of onschuld van een verdachte zolang de zaak in onderzoek is.

Tegen Fernando Villavicencio loopt een rechtszaak vanwege het hacken van de mailadressen van president Correa en vice-president Jorge Glas. “Niemand zegt dat meneer Bonilla geen karikaturen meer mag maken, maar hij mag geen onjuiste informatie publiceren.”

Daarom krijgt El Universo een boete van 2% van alle gefactureerde inkomsten over het laatste kwartaal van 2013 en moet cartoonist ‘Bonil’ zijn karikatuur rectificeren.

Inbreuk op persvrijheid
De tekenaar Xavier Bonilla die al eerder overhoop lag met president Correa noemt de boete ‘machtsmisbruik en een boodschap van intimidatie’. Hij heeft al aangegeven dat de rectificatie waartoe hij gedwongen is ‘een grote verrassing’ gaat worden. Voor uiterlijk 6 februari wordt die cartoon geplaatst in El Universo. Maar ondertussen gaan hij en zijn krant ook in beroep tegen de straf.

Bonil

Volgens de Ecuadoraanse journalistenbond UNP betekent deze boete een inbreuk op de persvrijheid en is ‘Bonil’ het eerste slachtoffer van de nieuwe mediawet. Met de straf werkt de Superintendencia ook zelfcensuur in de hand, stelt de UNP. Journalisten en cartoonisten zullen zich wel twee keer achter de oren krabben voordat ze kritische stukken te plaatsen met de dreiging van torenhoge boetes op de achtergrond.

Uiteraard bemoeit ook president Correa zich met de zaak, want hij vecht een langlopende vete uit met oppositiekrant El Universo. “Gelukkig hebben we een mediawet die voorkomt dat beslissingen worden genomen in krantenkoppen en niet in de rechtszaal. Ook een leugenachtig tekeningetje is een leugen.”

Nadeel van de twijfel
“Er bestaat nog altijd een soort van vrijheid van meningsuiting onder het regime van Rafael Correa: alleen de vrijheid die toelaat”, zegt voorzitter Claudio Paolillo van de Organisatie voor Persvrijheid en Informatie in Ecuador “En dat is natuurlijk geen vrijheid, maar onderdeel van een dictatoriaal systeem.”

En hoewel dat sterk overdreven is, slaat het voordeel van de twijfel over deze nieuwe mediawet bij mij op deze manier ook langzaam om in het nadeel van de twijfel. Maar gelukkig laait het debat over de mediawet nu wel weer in alle hevigheid én vrijheid op in alle kranten.

———————————————————-
Lees hier meer over de omstreden Ecuadoraanse mediawet:
Human Rights Watch geeft Ecuador er weer van langs
Omstreden mediawet Ecuador aangenomen
Pers(on)vrijheid in Ecuador

Older Entries Newer Entries